Attorneys believe that at least 80 people had sensitive information or intimate images accessed in what they allege was a decade-long cyber breach at the University of Maryland Medical Center.