The young singer tells PEOPLE she isn't at a loss for potential suitors, as her career takes off thanks to sexy hit ... Water Dance Challenge based on the star's impressive moves in her music ...