The family of a former University of Connecticut professor has filed a lawsuit against the estate of his late wife who was found dead on the day she was supposed to be sentenced for her husband ...