Snow is a hard effect to achieve, it's much more difficult than adding rain ... can open the particle foldout and change the Particle Type to Textured QuadPolygon. In the Texture section, also ...