Reached by phone in the middle of a hot afternoon, Bill Elmendorf paused under ... shade tree ordinance. “It’s cooler, shady,” Elmendorf said about his surroundings. “People are sitting ...