Alpine plants are ideal for small gardens and containers. An expert from Elisabeth C. Miller Botanical Garden shares how to trick them into thriving at your home.