Ozempic and a social-media-fueled focus on fitness have supercharged America’s love affair with protein. Food companies are ...