Touching drama starring Eddie Marsan and Joanne Froggatt, in which a council worker tracks down people's next of kin when they die. One case comes oddly close to home.