A source close to Jennifer Lopez is clearing the air about her rumored relationship with Kiss Of The Spider Woman costar ...