The only thing more embarrassing than miscalculating how many miles you can drive after your gas light comes on is pulling into a gas station in a rental car or while borrowing a relative’s SUV ...