The American modernist Marianne Moore once wrote that poems are imaginary gardens with real toads in them. This applies nicely to Dante’s “Divine Comedy.” Its garden is the poem’s ...