the Sticky Notes app allows you to create simple to-do lists. To do that, press the dash key (-) or enter a number (for numbered list) and then hit the Space bar. You can even click "Bullets ...
Now, visit Outlook.com and sign in with the same account you used for Sticky Notes. There, select Settings menu and from the list of options displayed, choose ‘View all Outlook settings’.