When it comes to farmhouse bathrooms, materials are key in creating the rustic yet polished look that defines the style.

Emily Bonani, a New York City renter, brushes her teeth in the shower due to her apartment’s small bathroom, which measures ...