Transmission fluid leaks are bad because the substance lubricates ... If you're lucky, the issue may be with a gasket, which means you may only need a transmission power flush.