The best polo shirts for men are comfortable and polished ... a fitted knit polo tucked into tailored trousers with a belt always looks put together,” says L.A.-based stylist Krissie Torgerson.