Add the herbs and toss before serving. Enjoy this light entree salad, featuring fresh herbs, rice noodles, tender shrimp, and a tangy Vietnamese salad dressing, for a filling one-dish meal.