Vista Equity Partners, an Austin, Texas-based firm with more than $100 billion in assets, previously acquired other publicly traded Seattle-area tech companies including Apptio in 2019 (Apptio ...