After a years-long battle to jettison the widely attacked “Redskins” name from Washington’s NFL team, a Republican senator is battling ... to be used again,” Montana Sen.