Their team builds an actual office space in the backyard — and it won't look like a plastic shed from a warehouse store.