Some bacterial and viral issues, like leaf curl virus, can cause pepper leaves to curl and develop dark circles or yellow ...

The yellow spots on your Dracaena surculosa are common, especially on the all-green version. They are thought to be caused by a virus, but do not affect the health or growth of the plant.