Being diagnosed with type 2 diabetes—as 38.4 million Americans have been—can feel overwhelming and confusing. Suddenly, you have new diet rules you have to follow in order to keep your health ...