Looking for the best exercise ball to boost your home workouts? Here's everything you need to know, including the ideal size, how to use them and which to buy.