While Aldi is best known for its middle aisle, there’s one other section of the store that shoppers often flip out over.