Two rooftop restaurants and more are coming to downtown Olathe as part of an ongoing effort to revitalize the district.