The man who owned and operated a Northwest D.C. rowhome as an illegal “rooming house” was found guilty of murder Thursday in a 2019 fire that killed two occupants of his property.