Consumers can spend smarter by using credit card rewards. If you’re already swiping, why not earn cash back — or travel miles ...