Sync-meets-AI partnerships are all the rage right now, with the latest example being a tie-up between SourceAudio and Cyanite.