These health conditions contribute to a buildup of fat in the liver, experts say, which can then lead to fibrosis or scarring of the liver.