The April 2021 shooting of Davonte Lewis, 17, supercharged the 59 Brims and Bloodhound Brims’ beef against Folk Nation and other gangs, according to Brooklyn prosecutors.