It required a jailbreak to load the home media software which is why it can’t be done on the newest box. But here’s an alternative. This hack uses DNS redirects to make Apple TV 3 a Plex frontend.

While nowadays, you can ... Apple CarPlay, Chromecast, and AirPlay support. With a Plex Pass subscription, however, several ...