David Johansen's daughter shared new details about the punk icon's health in an exclusive interview with PEOPLE, saying he ...