A federal judge dismissed a lawsuit against Baton Rouge officials over the 2022 police chase crash that killed Brusly High ...