“The Weeknight,” which will feature Symone Sanders-Townsend, Michael Steele and Alicia Menendez, will debut May 5, 2025, at 7 ...