When Dexter Broussard was asked to direct “Roald Dahl’s Willy Wonka and the Chocolate Factory” in spring 2024, his mother was battling pancreatic cancer. When Tricia Pierce died in November, Broussard ...