The interior of The Owl Bar & Cafe is like a museum of mid-20th century Americana, but with better food and fewer “Do Not ...