The New Orleans Saints have agreed to one-year deals with safety Ugo Amadi and former Titans’ offensive lineman Dillon Radunz.