Witnesses traumatised by the violence on New Year’s Day have expressed frustration with a lack of mental health support.