With inflation hovering near 3%, your cash can't keep up in a typical savings account. But today's high interest rates offer ways to beat inflation and put surplus money in your pocket.