The E-ZPass is a little technological marvel, now used by millions of motorists in 17 states to make waiting at toll booths a thing of the past. Forget packing a jug of change to feed the toll basket.