Ellen Pompeo's new show, 'Good American Family,' is a miniseries based on a true story. Here's what to know before its March ...