Earlier this month, the U.S. Food and Drug Administration proposed food companies use new, front-of-package labels highlighting the levels of fat, salt and added sugar in their products.

PLU codes do more than scan at checkout — they reveal how your fruits and vegetables were grown. And understanding those ...