Portland and Seattle are nowhere near the most overweight cities in the U.S., according to a new report published by WalletHub.