President Trump and DOGE's Elon Musk are stoking deeply rooted resentments of "big government" and federal employees. They are not the first.