My Gmail inbox was once ... and monthly bills from multiple bank accounts, credit cards, and a diverse investment portfolio can be daunting. Here's where Gmail rules come into play.