Motorsports viewers might associate Jamie Little with FOX’s coverage of NASCAR’s Cup Series, but she'll be a fixture on FOX's INDYCAR coverage.