Jean-Michel Othoniel is an alchemist of beauty. Under his control, delicate and not so delicate materials become statements of emotion, resilience, and connection.