Openings: Phinista Café and Bánh Mì Oi’s Yeanie Bach has a new Dorchester restaurant: Say hello to the aptly named Yeanie’s ...