Officials said Tracey Dotson and his partner used stolen identities to file hundreds of false unemployment claims in multiple states.