Concerned residents have been raising awareness on social media about a trend of strangers whistling to dogs and trying to give them treats, possibly poisoned.