Royal historian Alexander Lamon has questioned King Charles's decision to reference other religions in his Easter message, suggesting it was not the appropriate "time and place" for such mentions.